Informacja prasowa, 16.10.2024
Odkryj współczesną Ukrainę. 21 października rusza Ukraina! 9. Festiwal Filmowy
Już 21 października 2024 roku w Warszawie rozpocznie się Ukraina! 9. Festiwal Filmowy. Przez cały tydzień, do 27 października, w warszawskich kinach Kinoteka, Atlantic oraz w Centrum Kultury Filmowej im. Andrzeja Wajdy, widzowie będą mieli okazję zobaczyć blisko 70 filmów.
W programie znalazły się najnowsze produkcje fabularne, dokumentalne, krótkometrażowe i animowane, w tym filmy nagrodzone na międzynarodowych festiwalach. W kolejnych miesiącach wybrane festiwalowe filmy będzie można oglądać również w innych polskich miastach, takich jak Kraków, Wrocław, Poznań czy Gdańsk, a także online na platformie MEGOGO.PL od 1 do 17 listopada.
Ukraina! 9. Festiwal Filmowy to wyjątkowa okazja, by poznać i zrozumieć współczesne ukraińskie kino oraz kulturę, która mimo trudności wciąż kwitnie – mówi dyrektorka festiwalu, Beata Bierońska-Lach.
Tegoroczna edycja festiwalu obejmuje trzy główne sekcje konkursowe: dokumentalną, fabularną oraz krótkometrażową. W ramach konkursów zaprezentowane zostaną m.in. filmy nagradzane na międzynarodowych festiwalach, takie jak „Szare pszczoły” Dmytro Moiseieva – laureat Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Odessie, który otworzy festiwal. Film ukazuje codzienne życie w szarej strefie, gdzie w maleńkiej, odciętej od świata wiosce, dwaj emeryci próbują przetrwać w ogniu konfliktu.
W programie znajdzie się również „Stepne”, zdobywca głównej nagrody na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Molodist. To poruszająca historia o powrocie do rodzinnych korzeni, która jednocześnie stanowi refleksję nad przeszłością i utratą kontaktu z wartościami. „Stepne” to pełnometrażowy debiut Maryny Vrody, laureatki Złotej Palmy w Cannes za krótkometrażowy „Cross”.
Na festiwalu zaprezentowany zostanie również film „Wiedźma z Konotopu” Andriya Kolesnyka, który łączy w sobie elementy horroru i fantasy. To historia Eleny, która po tragicznej śmierci ukochanego Andrija w wyniku inwazji rosyjskich wojsk postanawia przywrócić swoje czarodziejskie moce, aby wymierzyć sprawiedliwość zabójcom. Inspiracją dla filmu są ukraińskie legendy oraz prawdziwe wydarzenia z początku inwazji.
Festiwal zamknie pokaz „Redakcji” w reżyserii Romana Bondarchuka, który został nakręcony w obwodzie chersońskim tuż przed pełną inwazją Rosji na Ukrainę.
Na festiwalu nie zabraknie też wyjątkowych dokumentów, w tym nagrodzonej na Festiwalu w Sundance „Wojny porcelanowej”, która opowiada o ukraińskich artystach znajdujących inspirację i siłę w obliczu wojny.
Jednym z najciekawszych filmów dokumentalnych, który zostanie zaprezentowany na festiwalu jest „Sentymentalna podróż na planetę Paradżanow” Tarasa Tomenki, dokument poświęcony życiu i twórczości wybitnego reżysera Siergieja Paradżanowa, znanego z oryginalnego stylu filmowego i wielokulturowych inspiracji. Film ukazuje jego dziedzictwo artystyczne i wpływ na kinematografię światową.
Jednym z najważniejszych punktów programu będzie sekcja poświęcona Tatarom Krymskim, mająca na celu przybliżenie widzom bogatej kultury, historii oraz współczesnych losów tej mniejszości etnicznej. W ramach sekcji organizatorzy zapraszają na debatę w gronie przedstawicieli narodu krymskotatarskiego oraz twórców kultury. Po traumie deportacji z 1944 roku, długiej okupacji Krymu i próbach wymazywania Tatarów z historii przez Rosję, uczestnicy zastanowią się, co czeka Tatarów Krymskich jako samoświadomy etnos. Poprzez kino, muzykę i literaturę, Tatarzy walczą o sprawiedliwość, ziemię, prawdę i wolność.
Festiwalowi towarzyszy wiele interesujących wydarzeń. Jednym z nich jest masterclass z Rymmą Ziubiną, wybitną ukraińską aktorką, która opowie o swojej pracy i karierze artystycznej. To okazja do poznania perspektywy jednego z najważniejszych głosów współczesnego kina ukraińskiego.
Ważnym punktem programu będzie także debata o dezinformacji i rosyjskiej propagandzie. Eksperci, w tym dziennikarze i analitycy, przedstawią, jak dezinformacja wpływa na odbiór konfliktu i manipulację faktami w czasie wojny. W programie festiwalu znalazła się również debata poświęcona mniejszości ukraińskiej w Polsce. Dyskusja będzie okazją do poruszenia kwestii integracji, wyzwań i doświadczeń tej społeczności.
Organizatorzy festiwalu zapraszają również na warsztaty śpiewu ludowego, które pozwolą uczestnikom na poznanie ukraińskich tradycji muzycznych i rozwijanie umiejętności wokalnych podczas wspólnego śpiewania.
W trakcie festiwalu rodzice i dzieci będą mogli kreatywnie spędzić czas w ukraińskim stylu podczas warsztatów lalek-motanek. Uczestnicy samodzielnie stworzą „lalkę dobrych wieści”, korzystając z tradycyjnej techniki nawijania, bez użycia igieł i szycia. Użycie naturalnych materiałów i jasnych kolorów ma symboliczne znaczenie. Lalka motanka to nie tylko zabawka, ale także symbol ukraińskiej kultury, przekazujący mądrość przodków. Podczas warsztatów dzieci nauczą się tworzyć tę unikalną lalkę oraz poznają jej symbolikę i znaczenie.
Ukraina! 9. Festiwal Filmowy to również wydarzenia dla najmłodszych widzów. Poranek dla dzieci: Kraina kołysanek to specjalny zestaw filmów animowanych, połączony z zabawami prowadzonymi przez animatorów. W programie znalazły się ukraińskie bajki, które wprowadzają dzieci w świat pięknych opowieści, jednocześnie ucząc kultury i tradycji Ukrainy w przystępny sposób. Każdy film oparty jest na autentycznych ukraińskich kołysankach w nowoczesnej aranżacji autorstwa gwiazd ukraińskiej kultury. Każdej piosence towarzyszy animacja będąca dziełem współczesnych ukraińskich artystów jak Alina Gaeva, Karina Gaeva, Tatiana Zhywotkowa, Kateryna Slonowa i Oksana Swiżak. Jedna z kołysanek śpiewana jest w języku krymskotatarskim przez uznanego aktora i reżysera filmowego Akhtema Seitblatayeva.
To doskonała okazja dla rodzin, by spędzić czas w atmosferze radości i kreatywności.
Ponadto w programie znajdą się spotkania z twórcami, a także dwie wystawy: fotografii Kariny Będkowskiej oraz plakatów Iwony Cichy. Podczas dziewiątej odsłony festiwalu pojawi się około 50 gości z Ukrainy i Polski, w tym aktorzy, reżyserzy, producenci i dziennikarze. Wśród nich znaleźli się między innymi jedni z najpopularniejszych ukraińskich aktorów Rymma Ziubina i Vitalii Salii oraz krymskotatarski reżyser Ernes Sarykhalil.
„Kino ukraińskie należy do nurtu kina europejskiego, ale jednocześnie posiada bliską nam Polakom wschodnią duszę, która może zadziwiać, wzruszać, inspirować albo dawać dużo do myślenia” – zaznacza Beata Bierońska-Lach.
Festiwal filmowy Ukraina! stał się̨ rozpoznawalnym wydarzeniem dla mieszkańców Warszawy, a w tym roku po raz kolejny odbędzie się także w największych miastach Polski. Od października do grudnia najlepsze ukraińskie filmy zobaczą widzowie między innymi w Krakowie, Gdyni, Toruniu, Łodzi, Lublinie, Płocku, Poznaniu, Szczecinie i we Wrocławiu, a w dniach 1-17 listopada 2024 roku wybrane tytuły prezentowane na festiwalu będzie można obejrzeć online na platformie MEGOGO.PL.
Zakup biletów na pokazy w Warszawie możliwy jest na stronach internetowych oraz w kasach kin. Karnety dostępne są w serwisie goingapp.pl oraz w kasach kin. Pełen program festiwalu i szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.ukrainaff.com
Kontakt dla mediów:
Bartosz Lachowicz
881-251-141
Найкраще сучасне українське кіно: 21 жовтня стартує кінофестиваль Ukraina! 9. Festiwal Filmowy
Вже 21 жовтня 2024 року розпочинається 9-й кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy. Протягом цілого тижня, до 27 жовтня, у варшавських кінотеатрах «Кінотека» та «Атлантик», а також у Центрі кінокультури ім. Анджея Вайди глядачі матимуть змогу побачити майже 70 фільмів.
До програми увійшли найновіші художні, документальні, короткометражні та анімаційні фільми, в тому числі учасники та переможці найповажніших світових кінофестивалів. Протягом наступних місяців вибрані фестивальні фільми можна буде переглянути в інших польських містах, таких як Краків, Вроцлав, Познань та Гданськ, а також онлайн на платформі MEGOGO.PL з 1 по 17 листопада.
Ukraina! 9. Festiwal Filmowy – це унікальна можливість познайомитися і зрозуміти сучасне українське кіно і культуру, які, попри величезні труднощі, продовжують процвітати, – каже директорка фестивалю Беата Беронська-Лях.
Цьогорічний фестиваль включає три основні конкурсні програми: документального, ігрового та короткометражного кіно.
В конкурсі візьмуть участь такі кінохіти, як «Сірі бджоли» Дмитра Моісеєва. Саме цей фільм, який став переможцем Одеського міжнародного кінофестивалю, відкриє Ukraina! 9. Festiwal Filmowy.
Також у програмі – фільм «Степне», який отримав нагороду «Золотий Леопард» за Найкращу режисуру та Приз ФІПРЕССІ на Міжнародному кінофестивалі у Локарно, а також Гран-прі Міжнародного кінофестивалю «Молодість». Це зворушлива історія про повернення до родинного коріння, про тугу за близьким, яких ми втрачаємо, та пошуки свого призначення у світі. Проте головною є тема любові, що триває.
Картину представить режисерка Марина Врода, володарка Золотої пальмової гілки Каннського фестивалю за короткометражний фільм “Крос”.
Переможець Конкурсу 1-2 фільмів Варшавського кінофестивалю за фільм «Із зав’язаними очима », режисер Тарас Дронь, представить свою нову картину, трилер «Дім за склом». Це історія про сучасну Україну та про сучасну жінку, яка перетворюється на безжалісного монстра, щоб не зруйнувати свій комфортний світ та врятувати доньку. Головну роль в картині виконала акторка Ірина Островська, яка теж завітає на Ukraina! 9. Festiwal Filmowy.
Завершиться фестиваль показом сатиричної драми «Редакція» режисера Романа Бондарчука. Фільмування стрічки відбувалося в Херсонські області, безпосередньо перед повномасштабним вторгненням Росії в Україну. Картину, присвячено режисеру монтажу Віктору Ониську, який загинув на фронті. Фільм представить зірка українського кіно та театру Римма Зюбіна та Максим Курочкін – відомий у світі драматург, актор, військовослужбовець, засновник «Театру драматургів» та «Театру ветеранів» в Україні.
Неймовірно цікавою буде і документальна програма фестивалю. Глядачі побачать стрічку, яка отримала Гран-прі в категорії «Документальний фільм» на фестивалі «Санденс» – «Порцелянова війна». Це ніжна та зворушлива історія про тендітність мистецтва і збереження людяності за будь-яких умов, навіть в часи жорстокої війни.
Одна з найцікавіших документальних стрічок фестивалю – «Сентиментальна подорож до планети Параджанова» Тараса Томенка. Це фільм-присвячення міфологізованому кінорежисеру й митцю Сергію Параджанову, до сторіччя від дня його народження. Подорож у світ Параджанова, поєднання унікальних архівних матеріалів із сюрреалістичними ляльковими сценами, що стирають межі між уявою та реальністю.
На фестивалі також буде представлено фільм «Конотопська відьма» Андрія Колесника, який поєднує в собі елементи жахів та містики. На створення картини, творців надихнув образ відьми з давньоукраїнських легенд та вірувань у надзвичайні здібності українських жінок, а також реальна історія жительки Конотопу, що трапилась на початку повномасштабного вторгнення. Жінка безстрашно кляла російських окупантів, погрожуючи тим, що «в Конотопі кожна друга – відьма».
Однією з найважливіших подій стане секція, присвячена кримським татарам, що має на меті познайомити глядачів з багатою культурою, історією та сучасною долею цього народу.
У рамках секції організатори запрошують до дискусії представників кримськотатарського народу та діячів культури. Після травми депортації 1944 року, тривалої окупації Криму та спроб Росії стерти татар з історії, учасники дискусії обговорять, що чекає на кримських татар як самосвідомий етнос. Через кіно, музику та літературу татари борються за справедливість, землю, правду та свободу.
Фестиваль супроводжується багатьма цікавими подіями. Одна з них – Майстер-клас Римми Зюбіної, видатної української актриси, громадської діячки, яка розповість про свою творчість, кар’єру, життя та діяльність під час війни . Це можливість почути думку щодо багатьох питань однієї з найвідоміших та найвпливовіших представниць сучасного українського кіно.
Важливе місце в програмі також займають Дебати про дезінформацію та російську пропаганду. Експерти, серед яких журналісти та аналітики, розкажуть про те, як дезінформація впливає на сприйняття конфлікту та маніпулювання фактами у воєнний час. Програма фестивалю також включає Дебати про українську меншину в Польщі. Дискусія присвячена інтеграції, викликам та досвіду спільноти.
Організатори фестивалю запрошують на майстер-класи народного співу, які дозволять учасникам дізнатися про українські музичні традиції та розвинути свої вокальні навички під час спільного співу.
Під час фестивалю батьки та діти зможуть цікаво провести час на Майстер-класі зі створення ляльки-мотанки. Учасники власноруч створять «ляльку – добру звістку», використовуючи традиційну техніку намотування, без голок та шиття. Використання натуральних матеріалів та яскравих кольорів має символічне значення. Лялька-мотанка – це не лише іграшка, а й символ української культури, що передає мудрість предків. Під час майстер-класу діти навчаться виготовляти цю унікальну ляльку, дізнаються про її символіку та значення.
Ukraina! 9. Festiwal Filmowy це також заходи для наймолодших глядачів. «Дитячий ранок: Колискова Країна» це добірка анімаційних фільмів у та ігри поєднанні з іграми під керівництвом аніматорів
В основі кожного фільму музичного анімаційного серіалу «Колискова Країна» – автентичні українські колискові пісні в сучасному аранжуванні та виконанні українських зірок. Анімацію для проєкту створили художники: Аліна Гаєва, Каріна Гаєва, Тетяна Животкова, Катерина Слонова та Оксана Свижак.
Кожен епізод серіалу присвячений одному з регіонів України й розповідає про архітектурні, географічні або ментальні особливості його мешканців. Одну з колискових співає кримськотатарською мовою відомий актор і кінорежисер Ахтем Сеітблатаєв. У створенні серіалу також взяли участь такі знаменитості, як Христина Соловій, Марина Круть («KRUTЬ»), гурти «ТОНКА» та «WAHOMO», співачка ІЛЛАРІЯ.
Це чудова можливість для родин провести час в атмосфері веселощів і творчості.
Крім того, у програмі відбудуться зустрічі з митцями, а також дві виставки: фотографії Каріни Бендковської та плакатів Івони Ціхи. У дев’ятому фестивалі візьмуть участь близько 50 гостей з України та Польщі, серед яких актори, режисери, продюсери та журналісти. Серед них – зірки українського кіно, актори Віталій Салій та Олександр Ярема, продюсери Іванна Дядюра та Валерія Сочивець, класик сучасного документального кіно Сергій Буковський та кримськотатарський режисер Ернес Сарихаліл.
«Українське кіно належить до європейського кінематографа, але водночас має душу, яка близька нам, полякам, і яка може дивувати, зворушувати, надихати або давати багато прив
одів для роздуму». – підкреслює Беата Беронська-Лях.
Кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy став помітною подією для мешканців Варшави. Цього року він знову пройде у найбільших містах Польщі. З жовтня по грудень найкращі українські фільми побачать глядачі Кракова, Гдині, Торуня, Лодзі, Любліна, Плоцька, Познані, Щецина та Вроцлава, а з 1 по 17 листопада 2024 року вибрані стрічки, представлені на фестивалі, можна буде переглянути онлайн на платформі MEGOGO.PL.
Квитки на покази у Варшаві можна придбати онлайн та в касах кінотеатрів «Кінотека» та «Атлантик». Абонементи можна придбати на сайті goapp.pl та в кінотеатральних касах. Повну програму фестивалю та детальну інформацію можна знайти на сайті
Контакти для ЗМІ:
Тамара Бєлякова
tominart222@gmail.com
575-498-830
Szare pszczoły
Stepne
Wiedżma z Konotopu
Redakcja
Warsztaty śpiewu ludowego
Wojna porcelanowa
