DEMONY + Q&A

GALA OTWARCIA // 02.11.2026 // Burzliwe lata po upadku ZSRR. Na mistycznej ziemi Połtawszczyzny silna i charyzmatyczna Nina przygarnia pod swój dach bezdomnego Rosjanina, rzekomego pisarza. W świecie, gdzie magia i zmarli przeplatają się z codziennością, bohaterka z czasem odkrywa prawdziwe, niebezpieczne oblicze przybysza.


Akcja rozgrywa się w burzliwych latach po upadku Związku Radzieckiego. Bohaterką jest Nina – charyzmatyczna kobieta, która przygarnia bezdomnego rosyjskiego włóczęgę podającego się za pisarza. Mając nadzieję na wspólne nowe życie, szybko odkrywa, że mistyczna ziemia Połtawy – gdzie czarownice żyją obok zwykłych mieszkańców, a zmarli rozmawiają z żywymi – stopniowo ujawnia prawdziwą naturę mężczyzny, którego wpuściła do swojego domu.
W roli Niny występuje Rusłana Pysanka, doskonale znana polskiej publiczności z roli Horpyny w Ogniem i mieczem Jerzego Hoffmana. Wybitna aktorka zmarła w lipcu 2022 roku, gdy prace nad filmem jeszcze trwały. Po jej śmierci twórcy z szacunkiem dopracowali finałowe sekwencje, pozostając wiernymi pierwotnej wizji reżyserskiej. Film stanowi wyjątkowe pożegnanie z artystką.

Festiwale

2026 – premiera na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno

2.11 poniedziałek
Atlantic C 19:00
Gala otwarcia film DEMONY
Goście: Natalka Vorozhbit, reżyserka
producenci filmu z Apple Film Production
Dariusz Jabłoński, Violetta Kamińska, Izabela Wójcik
Tłumacz: Mateusz Różycki

Q&A
4.11 środa
Atlantic B 20:30
Prowadzenie: Beata Kwiatkowska
Gość: Natalka Vorozhbit, reżyserka
Ganna Gnatenko-Shabaldina, reżyserka
Tłumaczenie: Mateusz Różycki

AUDIODESKRYPCJA – Seansy 2 i 4 listopada z audiodeskrypcją (AD), dostępne dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
Osoby ze szczególnymi potrzebami w obszarze wzroku będą mogły skorzystać z audiodeskrypcji za pośrednictwem aplikacji Kino Dostępne. W celu skorzystania z tej możliwości, konieczne jest zainstalowanie aplikacji Kino Dostępne na telefonie. Aplikację można pobrać za darmo z Google Play i AppStore. W momencie rozpoczęcia filmu należy uruchomić odtwarzanie audiodeskrypcji na telefonie. Konieczne są do tego słuchawki – prosimy zabrać je ze sobą na seans. Krótki film ilustrujący działanie aplikacji można znaleźć na stronie:
www.kinodostepne.pl

Więcej informacji na naszej stronie w zakładce Dostępność: https://ukrainaff.com/dostepnosc/

Czarne-Logo-Kino-Dostepne

Gatunek: dramat
Reżyseria, scenariusz: Natalka Vorozhbyt
Zdjęcia: Volodymyr Ivanov
Montaż: Milenia Fiedler, Andriy Gulyanych
Obsada: Ruslana Pysanka, Aleksey Mitin, Tatiana Stepanova, Ruslan Garmash, Mykola Ponomarenko
Producenci: Yuriy Minzianov, Dmytro Minzianov (Kristi Films), Denis Ivanov (Arthouse Traffic)
Koproducenci: Dariusz Jabłoński, Violetta Kamińska, Izabela Wójcik, Magdalena Zimecka
Języki: ukraiński, rosyjski
Napisy: polskie
Kraj / rok / czas: Ukraina, Polska / 2026 / 109’

Natalka Vorozhbyt

Natalka Vorozhbyt

Reżyserka

Wybitna reżyserka filmowa, dramatopisarka i scenarzystka. Uzyskała szerokie uznanie jako autorka sztuk teatralnych oraz scenariuszy filmowych i telewizyjnych. Jej dramaty, w tym Złe drogi, Demony oraz Spichlerz (Granary), były wystawiane na scenach w Ukrainie, Polsce, Wielkiej Brytanii i USA. Jej pełnometrażowy debiut reżyserski Złe drogi (Bad Roads, 2020) zdobył nagrodę Film Club Award na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji jako najbardziej innowacyjny film oraz został wyznaczony na oficjalnego ukraińskiego kandydata do Oscara. 

Zapisz się do naszego newslettera

Zapisz się do naszego newslettera

Dołącz do naszej listy mailingowej, aby otrzymywać najnowsze wiadomości i aktualizacje od naszego zespołu.

Nasza polityka prywatności

Subskrypcja powiodła się!

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.