BLOK FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH / TATARZY KRYMSCY
DZIEDZICTWO
Mieszanie gliny, słomy i wody. Tego nauczono ojca reżysera filmu, gdy miał 13 lat, na wygnaniu w Uzbekistanie. Budowanie domów stało się pracą jego życia.
Gatunek: dokumentalny • Reżyseria:Ernes Sarykhalil • Zdjęcia: Edem Settarov • Ukraina 2023, 6’
IMTIAN/ IMTІАН
Cztery historie o Tatarach Krymskich, których los rozrzucił po różnych częściach świata: Kijów, Stambuł, Paryż i Krym. Wszyscy próbują nadać swojemu życiu sens i znaleźć wyjaśnienie dla swoich życiowych wyborów. Filmy zostały stworzone przez Сemaat Media wraz z krymskotatarskimi filmowcami: Abdulla Abdullaiev, Edem Settarov, Ernes Sarykhalil
IMTIAN „Pożegnanie”, tytuł oryg. Veda / ІМТІАН “Прощання”
Siedząc w piwnicy podczas alarmu bombowego, Annan odbiera telefon od swojego krymskiego przyjaciela Vildana. To ich ostatnia rozmowa.
Reżyseria: Ernes Sarykhalil • Ukraina 2023 • 13’
IMTIAN „Rejestracja”, tytuł oryg. Ikamet/ ІМТІАН “Прописка”
Film o rozmowie dwóch Tatarów krymskich w Stambule. Jeden właśnie przybył z Krymu do Turcji. Drugi to potomek emigrantów, którzy sto lat temu opuścili ojczyznę. Próbują nawzajem zrozumieć swoje racje.
Reżyseria Ernes Sarykhalil, Ukraina 2023, 8’
IMTIAN „Los”, tytuł oryg. Qısmet/ ІМТІАН “Доля”
Młody mężczyzna z Krymu, który szuka swojego przeznaczenia, chce pozostać w Leon (Francja), gdzie od pięciu lat mieszka jego kolega ze wsi. Czy jest jeszcze coś, co ich łączy?
Reżyseria: Abdulla Abdullaiev • Ukraina 2023 • 10’
IMTIAN “Powrót”, tytuł oryg. Avdet / ІМТІАН “Повернення”
Dziewczyna zamierza opuścić Krym za swoim mężem, ale jej ojciec próbuje ją przekonać, by nie opuszczała ziemi, do której powracali od 50 lat.
Reżyseria: Edem Settarov • Ukraina 2023 • 10’
Gatunek: Dokumentalny
Język: krymskotatarski, ukraiński
Napisy: polskie
DZIEDZICTWO
Reżyseria: Ernes Sarykhalil
Zdjęcia Edem Settarov
IMTIAN
Filmy zostały stworzone przez Сemaat Media wraz z krymskotatarskimi filmowcami: Abdulla Abdullaiev, Edem Settarov, Ernes Sarykhalil
IMTIAN „Pożegnanie”, tytuł oryg. Veda
Reżyseria: Ernes Sarykhalil
IMTIAN „Rejestracja”, tytuł oryg. Ikamet
Reżyseria Ernes Sarykhalil
IMTIAN „Los”, tytuł oryg. Qısmet
Reżyseria: Abdulla Abdullaiev
IMTIAN : “Powrót”, tytuł oryg. Avdet
Reżyseria: Edem Settarov
Ernes Sarykhalil
Reżyser
Ernes Sarykhalil, reżyser, autor zdjęć filmowych. Urodził się w Uzbekistanie w 1983 roku.
W 1989 roku powrócił do swojej ojczyzny na Krymie. W 2007 roku ukończył Uniwersytet Techniczny w Sewastopolu. Pracował jako operator w telewizji, zajmował się aktorstwem i grał w teatrze studyjnym „My” w Symferopolu. W 2018 roku ukończył Uniwersytet Filmu i Teatru Telewizji. Reżyseruje filmy fabularne i dokumentalne.
