(NIE) CAŁKIEM OBCA
Cztery pokolenia kobiet jednej ukraińskiej rodziny mierzą się z wojną i utratą tożsamości. Intymny dokument Svitlany Lishchynskiej o pamięci, rodzinie i kobiecym poświęceniu.
Svitlana Lishchynska dokumentuje cztery pokolenia kobiet swojej rodziny, które zmierzają się ze stratą i wojną. Przez lata one cierpią od wpływu imperialnej polityki Moskwy na ich tożsamość narodową. Reżyserka – urodzona w Mariupolu – przez lata dokumentowała życie swoich bliskich. Jej matka Valentina pozostała w Kijowie, córka Alexandra wraz z małą Stefanią uciekła do Londynu, a sama Svitlana też podjęła decyzję, wymagającą odwagi, – aby zostać w Ukrainie.
Nagrody i festiwale
Berlinale 2024 – sekcja Panorama (światowa premiera)
Gatunek: dokument
Reżyseria i scenariusz: Svitlana Lishchynska
Zdjęcia: Petro Tsymbal, Krystyna Lizohub, Ivan Fomichenko, Vlad Dergunov, Maryna Svitlychna
Montaż: Svitlana Lishchynska, Anja Zhukova
Dźwięk: Nataliia Avramenko
Kraj / rok / czas: Ukraina, Niemcy, Szwecja / 2024 / 90’
Język: ukraiński, rosyjski, angielski
Napisy: polskie
Reżyseria i scenariusz: Svitlana Lishchynska
Zdjęcia: Petro Tsymbal, Krystyna Lizohub, Ivan Fomichenko, Vlad Dergunov, Maryna Svitlychna
Montaż: Svitlana Lishchynska, Anja Zhukova
Dźwięk: Nataliia Avramenko
Kraj / rok / czas: Ukraina, Niemcy, Szwecja / 2024 / 90’
Język: ukraiński, rosyjski, angielski
Napisy: polskie
Svitlana Lishchynska
Reżyserka
Reżyserka i scenarzystka urodzona w 1970 w mieście Mariupol. Od ponad 25 lat pracowała w telewizji i prowadziła reality show, od 2015 r. tworzy filmy dokumentalne. Autorka m.in. “Invisible Battalion” (2017), “Ballroom King” (2019), “Mariupol. Reconstructed” (2022).
Kategorie: 2025 | U!ff Konkurs Dokumentalny
